Betekenis van het woord "accidents will happen in the best regulated families" in het Nederlands
Wat betekent "accidents will happen in the best regulated families" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
accidents will happen in the best regulated families
US /ˈæksədənts wɪl ˈhæpən ɪn ðə bɛst ˈrɛɡjəˌleɪtəd ˈfæməliz/
UK /ˈæksɪdənts wɪl ˈhæpən ɪn ðə bɛst ˈreɡjuleɪtɪd ˈfæmɪliz/
Idioom
ongelukken zitten in een klein hoekje
used to say that it is impossible to prevent all mistakes or accidents, even in the most careful or well-organized situations
Voorbeeld:
•
I'm so sorry I broke your vase. Well, accidents will happen in the best regulated families.
Het spijt me zo dat ik je vaas heb gebroken. Tja, ongelukken zitten in een klein hoekje.
•
The computer system crashed despite all our precautions; accidents will happen in the best regulated families.
Het computersysteem crashte ondanks al onze voorzorgsmaatregelen; een ongeluk zit in een klein hoekje.